مرحبا بكم في الأمم المتحدة

أوسمة الأمم المتحدة

ميدالية داغ همرشولد

Dag Hammarskjöld Medalأسس الأمين العام ميدالية داغ همرشولد في كانون الأول/ديسمبر 2000 كمكافأة بعد الوفاة لأعضاء عمليات حفظ السلام الذين ضحوا بحياتهم أثناء الخدمة في عملية حفظ سلام بموجب سلطة ومراقبة الأمم المتحدة التشغيلية. كل عام في يوم حافظ السلام يتم منح هذه الميدالية لأية دولة عضوة فقدت حافظ سلام أو أكثر من الجيش أو الشرطة في احتفالية في تشريفة بمركز الأمم المتحدة الرئيسي. يقبل وكيل الأمين العام للدعم الميداني أيضًا ميدالية نيابةً عن المدني المتوفى كل عام. للمزيد من المعلومات عن نشرة الأمين العام (ST/SGB/2000/15)

ميدالية كابتن مباي دياجني

قام بمجلس الأمن بتاريخ 8 أيار/مايو 2014 بموجب قراره رقم 2154 بإنشاء "ميدالية كابتن مباي دياجني للشجاعة الاستثنائية" لمنحها "لموظفي الأمم المتحدة من الجيش والشرطة والمدنيين الذين أظهروا شجاعةً استثنائية، في وسط خطر مفرط، أثناء تأدية واجبها في مهامهم أو وظائفهم، لخدمة البشرية والأمم المتحدة."

ميدالية الأمم المتحدة

أنشئت ميدالية الأمم المتحدة من قبل الأمين العام في عام 1966 ليتم منحها، مع مراعاة اللوائح الخاصة بميدالية الأمم المتحدة (ST/SGB/119/Rev.1)،للأفراد العسكريين والشرطة المدنية الذين يخدمون أو كانوا في الخدمة الأمم المتحدة. وحدد الأمين العام أيضا مواصفات الميدالية والشريط الذي علقت عليه.

ونقدم أدناه وصفا عاما لميداليات الأمم المتحدة لحفظ السلام والأشرطة المرافقة لها عند الاقتضاء - ومتى كان ذلك متاح - يتم توفير مخطط لأهمية الألوان المستخدمة لشريط معين، ومؤشر على الوقت المؤهل واللازم للحصول على كل منها وقائمة البلدان التي قدمت قوات ومراقبين والشرطة.

تعريفات
  • ميدالية: في الاستخدام الشائع، يستخدم هذا المصطلح للإشارة إلى كل من الميدالية البرونزية والشريط الذي يتم تعليقها به. وعادة ما تحمل اسم المهمة المحددة مسبقا، مثل "ميدالية UNDOF" إلخ.. عند الاستخدام الصحيح للتعريف، يشير هذا المصطلح إلى الميدالية فقط.
  • الشريط: الشريط الضيق المنسوج، ذو لون معين (أو ألوان محددة) يتم من خلاله تعليق الميدالية البرونزية فقط.
  • المعيارية: يشير إلى الميدالية البرونزية الصادرة بشريط محدد، مع توضيح الخدمة مع بعثة حفظ سلام معينة.
ميداليات

في هذا السياق، يشيرالتعريف إلى الميدالية البرونزية حيث تم إصدار ما مجموعه ثلاث ميداليات للدلالة على الخدمة مع بعثات الأمم المتحدة لحفظ السلام والبعثات الأخرى، وهم:

  • كوريا: ميدالية برونزية تحمل رمز الأمم المتحدة في وجهها الأمامي، وبالخلف عبارة "خدمة في الدفاع عن مبادئ ميثاق الأمم المتحدة"، أيضا من الأمام ترصع الميدالية بالشريط عن طريق شريط يحمل اسم "كوريا" في نقش بارز. قد تكون الصيغة المعروضة باللغة الإنجليزية أو الفرنسية أو الإسبانية أو الدنماركية أو اليونانية أو الإيطالية أو الهولندية أو السويدية أو السنسكريتية أو التركية.

  • قوة الطوارئ التابعة للأمم المتحدة: ميدالية برونزية تحمل من الامام رمز الأمم المتحدة الذي تعلوه حروف "UNEF"، في كل من النقطتين السفليتين، وبالخلف عبارة "في خدمة السلام" بطريقة الحفر الغائر.

  • المعيارية: ميدالية برونزية تحمل من الامام رمز الأمم المتحدة الذي تعلوه حروف "الأمم المتحدة" كلاهما بنقش بارز، وبالخلف عبارة "في خدمة السلام" بنقش بارز وتستخدم هذه الميدالية المعيارية لجميع البعثات باستثناء الاثنين المذكورين أعلاه.


ميداليات محددة بالبعثات

تعتبر جميع الميداليات المدرجة أدناه ميداليات لحفظ السلام. يرجى ملاحظة أن هذا السجل لم يكتمل بعد حيث نعمل على تضمين صور وأوصاف ميداليات إضافية مخصصة لعمليات حفظ السلام الأخرى في الماضي والحاضر.

الرجاء النقر على السهمين الأيسر والأيمن للتنقل خلال معرض الأوسمة.يمثل الشريط ألوان علم غواتيمالا الذي يجمعه بالمركز اللون الأزرق للأمم المتحدة. وقت التأهيل للحصول على الميدالية هو 90 يوماً من الخدمة في البعثة.تمتلك الميدالية شريطًا مركزيًا واسعًا للغاية من اللون البني الرملي الذي يمثل الصحراء الكبرى، مع شريطين ضيقين من اللون الازرق الذي يمثل الأمم المتحدة في طرفيها، مطلوب تسعين يومًا كوقت التأهيل للحصول على الميدالية.يحمل الشريط أربعة ألوان على النحو التالي: الأزرق يمثل الأمم المتحدة. ويرمز اللون الأخضر إلى الريف الأخضر الخصب والإمكانات الاقتصادية في هايتي، ويرمز الأزرق الملكي إلى المحيط بجزيرة هيسبانيولا، كما يرمز الأبيض إلى وعد السلام للشعب الهايتي.أُنشئت بعثة منظمة الأمم المتحدة في الكونغو في 2 أيار/مايو 2000. وللوسام شريطان خارجيان باللون الأزرق من الأمم المتحدة، يمثلان وجود الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية. ويوجد في الوسام شريطان متساويان باللون الأصفر، وهما يمثلان فجر السلام والازدهار. يمثل اللون الأزرق الداكن في وسط الأصفر نهر الكونغو.في الأصل، كانت الميدالية الممنوحة للخدمة في الكونغو عبارة عن شريط أزرق وأبيض للأمم المتحدة مع شريط يشير إلى خدمة الكونغو وفي عام 1963 تقرر أن يتم إصدار شريط مميز. يحمل الشريط الذي تم منحه لاحقاً مساحة واسعة من اللون الأخضر، كرمز الأمل التي كان يُعتقد أنه مناسب لأمة شابة، وكذلك لتمثيل حوض الكونغو، ويحيط الشريط المركزي خطين أبيض ضيقان يمثلان بعثة الأمم المتحدة، وفي كل منهما يوجد شريطان باللون الأزرق للأمم المتحدة.تحتوي الميدالية على خمسة خطوط خضراء ضيقة لتمثيل الدول الخمس المعنية. هذه الخطوط الخضراء الخمسة مفصولة بأربعة خطوط بيضاء متساوية. ويحيط بالمجموعة المركزية شريطان متساوان من اللون الأزرق البحري لتمثيل المحيط الهادئ والبحر الكاريبي، وهما يحيطان بدورهما بنقطتين عريضتين من اللون الأزرق للأمم المتحدة لتمثل وجود الأمم المتحدة في المنطقة. مطلوب تسعين يوما من الخدمة في البعثة للتأهل للحصول على الميدالية.تتألف تركيبة الألوان للشريط والقضبان من شريط مركزي عريض من اللون الازرق للأمم المتحدة يحيط به شريطان ضيقان من اللون الأبيض يمثلان السلام، وشريطين بلون أخضر على الجانبين يمثلان المناخ الاستوائي لموزامبيق، وقت التأهيل للميدالية هو 90 يوماً من الخدمة في البعثة.أنشئت الميدالية في كانون الثاني/يناير 1992 وتتطلب 90 يوما من الخدمة للتأهل، تحتوي الميدالية على خمسة أشرطة متساوية، حيث المركز أبيض ومحاط بالأزرق الداكن وفي نهاية كلاهما اللون الأزرق للأمم المتحدة، يمثل اللون الأزرق الغامق والأبيض العلم الوطني للسلفادور.أنشئت ميدالية بعثة الأمم المتحدة في تيمور الشرقية / إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية في 9 كانون الأول/ديسمبر 1999. وللميدالية شريطان خارجيان باللون الأزرق الخاص بالأمم المتحدة يمثلان وجود الأمم المتحدة في تيمور الشرقية، داخل الحزمتين يوجد شريطان متساويان أقرب إلى اللون الأزرق، الشريط بنفسجي مع شريط أقرب إلى المركز باللون الاصفر. وتمثل هذه الألوان شروق الشمس وغروبها اللامع والمذهل في تيمور الشرقية. إن مركز الشريط عبارة عن مساحة بيضاء اللون تقليديا تمثل لون السلام والأمل وهو الهدف الذي تسعى هذهيحتوي الشريط على شريط مركزي من اللون الأزرق للأمم المتحدة مع وجود خط أحمر أسفل الوسط يمثل منطقة الانفصال التي تسيطر عليها الأمم المتحدة، يظهر شريطان ضيقان من اللون الأسود يمثلان الصخرة البركانية في منطقة الجولان على جانبي شريطين ضيقين من اللون الأبيض رمزاً للثلج على جبل حرمون، بنهاية كلاهما هناك أشرطة عريضة من اللون العنابي، ترمز إلى الضباب الأرجواني عند غروب الشمس والشعيرات الأصلية للجولان وخدمة 90 يومًا هي وقت التأهيل للحصول على الميدالية.يحتوي الشريط على شريط عريض مركزي من اللون الأزرق للأمم المتحدة يحيط به ثلاثة أشرطة متساوية من الأسود والأبيض والأحمر، مع أشرطة صفراء واسعة في طرفيها ويمثل اللون الأصفر والأحمر والأسود العلم الوطني الأنجولي، ويمثل الأبيض وجود الأمم المتحدة في البلاد.أسست الميدالية في كانون الأول/ديسمبر 1993 وتحتوي الميدالية على شريط واسع مركز من اللون الأزرق للأمم المتحدة يحيط به شريط ضيق من الأبيض وثلاثة خطوط متساوية من الأسود والأخضر والأحمر ويمثل اللون الأسود الحمم البركانية والغوريلا الشهيرة في العالم أما الأخضر فهو لون النباتات البرية المحلية، والأحمر يمثل التربة الأفريقية. ومطلوب 90 يوما من الخدمة للتأهيل للحصول على تلك الميدالية. شريط الميدالية يحتوي على شريط مركزي أبيض يحيط به خطوط زرقاء داكنة وذهبية وحمراء تمثل علم كمبوديا. وتحد هذه الجوانب مساحة من اللون الأزرق للأمم المتحدة ووقت التأهيل للميدالية هو 90 يوماً من الخدمة في البعثة.مركز الميدالية عبارة عن شريط واسع مليء بدرجات متفاوتة من اللون البني تشير إلى الكتلة الجبلية الجافة والوعرة في اليمن، بينما تمثل الظلال الفاتحة الصحراء ويحيط المركز بخطين من اللون الأزرق للأمم المتحدة. ومطلوب 60 يوما من الخدمة للتأهل للحصول على جائزة الميدالية.الشريط ذو خلفية زرقاء للأمم المتحدة مع شريطين أبيضين ضيقين وهي ألوان الأمم المتحدة. خدمة ستة أشهر هي فترة الأهلية للخدمة مع هيئة الأمم المتحدة لمراقبة الهدنة.يحتوي شريط ميدالية على خلفية باللون الأزرق للأمم المتحدة مع ثلاثة خطوط ضيقة مركزية في الألوان الخضراء الداكنة والأبيض والأخضر الفاتح. يمثل الأخضر الداكن الغابة والمستنقعات، ويشير اللون الأبيض إلى الجبال المغطاة بالثلوج والأخضر الباهت يمثل الشواطئ المرجانية في المنطقة.يحتوي مركز شريط ميدالية فريق الأمم المتحدة للمساعدة في فترة الانتقال، على خمسة خطوط متساوية باللون الأسود والأصفر والأحمر والأخضر والأزرق الملكي وألوان الحلقات الأولمبية الخمسة وتمثل المناطق القارية الخمس في العالم، والتي جميعها ممثلة إما في الجيش أو الشرطة المدنية التي تكون الفريق. ويحيط بالمركز قضبان متساوية من اللون البرتقالي أو الرملي لتمثيل صحراء كالاهاري وناميبيا بحزم متساوية من اللون الازرق للأمم المتحدة تظهر عند كل طرف.تأسست الميدالية في آذار/مارس 1996 مع فترة تأهيل 90 يوما من الخدمة. يحتوي الشريط على خلفية زرقاء (تمثل السلام)، وحقل أحمر واسع في وسط يحده اشرطة بيضاء رقيقة تمثل قيادة قوات السلام التابعة للأمم المتحدة، يتركز إلى اليسار حقل أخضر فاتح ضيق (يمثل الغابات) ومتمركزًا إلى اليمين حقل أصفر ضيق (يمثل حقول الذرة).يتميز شريط الميدالية والقضبان باللون الأخضر لتصوير حقول الأرز التي تغطي معظم أنحاء البلاد، الشريط الأبيض المركزي محاط بخطوط حمراء تمثل كل أعلام الفصائل. ويحدها من الجانبين شريط بلون الأمم المتحدة الأزرق والمجلس الوطني الأعلى.أنشئت هذه الميدالية في حزيران/يونيو 1995 للاعتراف بالأفراد العسكريين والشرطة المدنية الذين يخدمون الأمم المتحدة بخلاف بعثات حفظ السلام المنشأة ومقر الأمم المتحدة. تتألف تركيبة اللون من شريط أزرق كبير بين شريطين أبيضين. ومن أجل تحديد المناسبة التي سيحصل فيها الموظفون على الميدالية يضاف شريط باسم البلد أو منظمة الأمم المتحدة (مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، اللجنة الخاصة ... إلخ).شريط الميدالية: تمثل الخلفية البيضاء السلام وبداية جديدة، وفي الوسط مساحة واسعة النطاق تمثل ألوان الأمم المتحدة ونهر الدانوب الذي يسمح بخصوبة المنطقة. ومن اليسار إلى الوسط، يمثل الشريط الأصفر الضيق عباد الشمس الأصلي في هذه الأرض، متمركزة إلى اليمين مساحة رمادية داكنة ضيقة تمثل الحجر والتي لا تستخدم فقط في إعادة بناء المنازل في هذه المنطقة ولكن في إعادة بناء الأمة.تتألف تركيبة اللون من الشريط الخاص بالميداليات والقضبان من خلفية باللون الأزرق للأمم المتحدة مع شريط أحمر مركزي واسع، تمثل مناطق الأمم المتحدة المحمية، وتحيط بها خطوط رقيقة من اللون الأبيض، وعلى الجانب الأيسر توجد مساحة ضيقة من اللون الأخضر تمثل الغابات، وعلى الجانب الأيمن، شريط ضيق من اللون البني، يمثل الجبال. مطلوب 90 يومًا كوقت التأهيل للجائزة.تأسست الميدالية في أيار/مايو 1996، وهناك حاجة إلى 90 يوما من الخدمة للتأهيل. ويحتوي الشريط على خلفية زرقاء للأمم المتحدة تمثل السلام، وحقل أحمر عريض يحتوي على أشرطة صفراء في وسط يحدها أشرطة بيضاء رقيقة تمثل الوجود القيادي لقوة الأمم المتحدة في قبرص في مقدونيا.خلفية الشريط عبارة عن لون رملي أو برتقالي يرمز للصحراء، مع شريط مركز واسع من زرقاء الأمم المتحدة يحيط بها خطوط ضيقة من اللون الأخضر الداكن ترمز إلى الأمل. وقت التأهيل للميدالية هو 90 يوماً من الخدمة في البعثة.تتألف مجموعة الألوان الخاصة بشريط الميدالية والقضبان من شريط عريض وسطى من اللون الأزرق للأمم المتحدة يحيط به شريطان أبيضان يمثلان السلام، وثلاثة خطوط من الأسود والذهبي والأحمر، تمثل العلم الأوغندي. ومطلوب 180 يوما للتأهيل للجائزة.أنشئت ميدالية في أذار/مارس 1994. يحتوي الشريط على شريط مركز واحد من اللون الأزرق للأمم المتحدة تحيط به خطوط بيضاء على الجانبين تمثل السلام، وعلى اليسار هناك شريط من اللون الأزرق العميق يمثل المحيط الأطلسي مع المرتفعات والخضرة والأمطار، على اليمين يمثل الشريط الأحمر تضحية الدم البشري في المذابح الرهيبة. مطلوب تسعين يوما من الخدمة للتأهيل.تأسست الميدالية في شباط/فبراير 1994 وبها سبعة ألوان متساوية، في المركز الأزرق الخاص بالأمم المتحدة، يليه أبيض ويمثل قمم الجبال المغطاة بالثلوج في القوقاز، ثم الأخضر، ويمثل السهول الساحلية والسفوح، وأزرق داكن يمثل البحر الأسود. وقت التأهيل هو 180 يومًا من الخدمة.أنشئت الميدالية في كانون الأول/ديسمبر 1995، ويحتوي الشريط على شريط أخضر مركزي، محاط بخطوط بيضاء، وفي كلاهما اللون الأزرق للأمم المتحدة. يمثل الأخضر والأبيض النباتات والجبال ذات الذروة الثلجية في طاجيكستان. وقت التأهيل للحصول على الميدالية هو 90 يوماً من الخدمة في البعثة.أنشئت الميدالية في أيار/مايو 1996، وكان وقت التأهيل 90 يوما من الخدمة في البعثة. ويحتوي الشريط على خلفية زرقاء داكنة تمثل مياه شبه جزيرة بريفلاكا، ويمثل الشريط المركزي الأصفر الشمس المشرقة ويعد بمستقبل سلمي ومزدهر، ويحيط به خطوط بيضاء رقيقة. وتتبعها في كلتا الحالتين مساحة من اللون الأزرق الداكن واللون الأزرق للأمم المتحدة تمثل السلام.يحمل الشريط شريطًا مركزيًا واسعًا في ظلال مختلفة من اللون الأخضر لتمثيل سلسلة جبال الهيمالايا ووادي كشمير، محاطًا بخطوط بيضاء ضيقة تمثل الجبال المغطاة بالثلوج. يظهر شريطان متساوان باللون الأزرق للأمم المتحدة في نهاية الشريط. وقت التأهيل للحصول على الميدالية هو ستة أشهر من الخدمة في البعثة.أنشئت ميدالية بعثة الأمم المتحدة في ليبريا في 1 تشرين الأول/أكتوبر 2003. ويحمل الشريط شريطين خارجيين من اللون الازرق للأمم المتحدة، يمثلان وجود الأمم المتحدة في جمهورية ليبيريا. وداخل شرائط الأمم المتحدة الزرقاء، يوجد شريطان أبيضان يمثلان فجر السلام والتقدم. تعكس الأشرطة الحمراء والازرق الداكن في الوسط الألوان الوطنية الليبرية الرئيسية، وساحل المحيط الأطلسي وهو رمز الوحدة في جميع أنحاء البلاد.أنشئت ميدالية بعثة الأمم المتحدة في كوسوفو في أيلول/سبتمبر 1999. ولدى الشريط شريطان خارجيان أزرقان، يرمزان إلى وجود الأمم المتحدة، ويرمز الشريط الداخلي باللون الأزرق الغامق إلى وجود الأمن الدولي والتعاون والدعم المقدمين منه. ويرمز الشريطان باللون الأبيض إلى الهدف الشامل لتعزيز السلام لجميع سكان كوسوفو.تتألف تركيبة اللون للشريط الخاص بالميدالية والقضبان من اللون الأزرق الملكي والأحمر لجمهورية هايتي، ويحدها اللون الأزرق للأمم المتحدة مع خطين أبيضين يدلان على الصداقة بين الاثنين.تأسست الميدالية في آب/أغسطس 1996 وبها خمسة أشرطة متساوية. المركز أبيض ويمثل السلام ويحيط به أزرق الأمم المتحدة على كلا الجانبين، على اليسار يوجد شريط أخضر فاتح يمثل الغابات في الربيع في البوسنة والهرسك، وعلى اليمين لون أحمر يرمز إلى شروق الشمس فوق جبال هذا البلد. مطلوب 90 يوما من الخدمة للتأهيل.تأسست ميدالية بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا في كانون الثاني/يناير 2001. وللشريط شريطان خارجيان أزرقان بالوان الأمم المتحدة يرمزان إلى وجود الأمم المتحدة، يرمز الشريط الداخلي باللون الأخضر إلى الأمل والخصوبة في الأرض، ترمز النقطتان الداكنتان ترمزان إلى الحرية الدينية بالبلاد.ومن وقت لآخر قد توفر البلدان على سبيل الإعارة موظفين مدربين وضباط عسكريين للعمل في وظائف الموظفين في مقر الأمم المتحدة في نيويورك للمساعدة في تخطيط وتنفيذ البعثات الجديدة. في هذه الحالات، قد يتم منح ميدالية تتضمن شريطًا أزرق صلبًا من قبل الأمم المتحدة بعد 90 يومًا من الخدمة.يحتوي الشريط على شريط مركزي ضيق من اللون الأزرق للأمم المتحدة، محاطًا بشريطين عريضين من اللون البرتقالي أو الصحراوي. وقت التأهيل للميدالية هو 90 يوماً من الخدمة في البعثة.يمتلك الشريط شريطًا مركزيًا عريضًا من زرقاء الأمم المتحدة يحيط به الطرف الأيسر بثلاثة خطوط متساوية باللون الأخضر والأبيض والأحمر لتمثل العلم الإيراني، وعلى الطرف الأيمن، بثلاثة أشرطة متساوية من الأحمر والأبيض والأسود لتمثل العلم العراقي. مطلوب تسعين يوما من الخدمة في البعثة للتأهل للحصول على الميدالية.يحمل الشريط ثلاثة أشرطة متساوية من ألوان الأمم المتحدة: الأزرق والأخضر والأزرق للأمم المتحدة. يتم فصل الأشرطة عن طريق خطوط بيضاء متساوية الحجم، كل منها مقسوم بخط أحمر ضيق تمثل الألوان الأمم المتحدة وعلم لبنان. فترة الخدمة المؤهلة للحصول على الميدالية هي 90 يوماً من الخدمة في البعثة.تحتوي الميدالية على ثلاثة أشرطة متساوية، واحدة من اللون الأبيض في المركز واثنان باللون الازرق الخاص بالأمم المتحدة في طرفيها، يتم فصل القضبان بواسطة شريطين ضيقين من اللون الأزرق الداكن يرمز إلى البحر الأبيض المتوسط. وقت التأهيل للميدالية هو ثلاثة أشهر من الخدمة في البعثة.يحمل الشريط شريطًا مركزيًا واسعًا من اللون الرملي أو البرتقالي يرمز إلى صحراء سيناء مع خطين ازرقين ضيقين من الوسط، يمثلان قناة السويس. ويظهر شريطان عريضان باللون الأزرق للأمم المتحدة في كلا الطرفين. فترة الأهلية 90 يوما من الخدمة في البعثة.