Добро пожаловать в ООН

Медали Организации Объединенных Наций

Медаль Дага Хаммаршельда

Dag Hammarskjöld MedalВ декабре 2000 года Генеральный секретарь учредил медаль Дага Хаммаршельда для целей посмертного награждения участников операций по поддержанию мира, погибших во время службы в составе операции по поддержанию мира под оперативным контролем и руководством Организации Объединенных Наций. Каждый год в День миротворцев этой медалью награждается какое-либо государство-член, которое потеряло одного или нескольких миротворцев из числа военнослужащих или полицейских, на церемонии, проходящей в Центральных учреждениях ООН. Ежегодно медаль также вручается заместителю Генерального секретаря по полевой поддержке, который принимает ее от имени погибших гражданских сотрудников. Более подробная информация содержится в бюллетене Генерального секретаря (ST/SGB/2000/15).

Медаль имени капитана Мбайе Дианя

8 мая 2014 года Совет Безопасности своей  резолюцией 2154 постановил учредить медаль имени капитана Мбайе Дианя «За исключительную отвагу», которой должны награждаться «военные, полицейские и гражданские сотрудники Организации Объединенных Наций и связанные с ней сотрудники, проявившие исключительную отвагу в крайне опасной обстановке при выполнении мандатов их миссий или при исполнении их обязанностей на службе человечества и Организации Объединенных Наций».

Медаль «Центральные учреждения ООН»

Медаль ООН была учреждена Генеральным секретарем в 1966 году для награждения, в соответствии с Положениями о медали Организации Объединенных Наций (ST/SGB/119/Rev.1), военнослужащих и гражданских полицейских, находящихся или находившихся на службе в Организации Объединенных Наций. Генеральный секретарь установил также описание медали и соответствующей ленты.

Ниже представлена информация с общим описанием медалей за миротворческую деятельность ООН и соответствующих лент. При необходимости указывается значение цветов, используемых в той или иной ленте, и минимальный срок службы, дающий право на получение той или иной медали, а также приводится список стран, предоставлявших войска, наблюдателей или полицейских.

Определения
  • Медаль. В обычном значении этот термин употребляется в отношении бронзового знака и ленты, при помощи которой он крепится. Как правило, слово «медаль» употребляется вместе с названием конкретной миссии, например «медаль СООННР», и т.д. В более точном употреблении этот термин обозначает только металлический знак.
  • Лента. Узкая полоска ткани определенной расцветки, к которой крепится сам бронзовый знак.
  • Типовой образец. Означает используемый в настоящее время бронзовый знак, выпускаемый с соответствующей лентой, которая указывает на службу в конкретной миссии по поддержанию мира.
Медали

В данном контексте означает указание на бронзовый знак. В общей сложности было выпущено три знака для награждения за службу в составе миссии Организации Объединенных Наций по поддержанию мира и других миссий Организации Объединенных Наций, а именно:

  • Корея.  Бронзовый знак, на лицевой стороне которого помещено рельефное изображение эмблемы ООН, а на оборотной стороне расположена выполненная в рельефе надпись «FOR SERVICE IN THE DEFENCE OF THE PRINCIPLES OF THE CHARTER OF THE UNITED NATIONS» («За службу в защиту принципов Устава Организации Объединенных Наций»). Знак крепится к ленте с помощью планки, на которой помещена выполненная в рельефе надпись KOREA («Корея»). Указанные надписи могут быть на английском, французском, испанском, датском, греческом, итальянском, голландском и шведском языках, на санскрите или на турецком языке.

  • ЧВС ООН. Бронзовый знак, на лицевой стороне которого помещено рельефное изображение эмблемы Организации Объединенных Наций, а в верхней части расположена выполненная в рельефе надпись UNEF (ЧВС ООН); на оборотной стороне медали расположена выполненная в рельефе надпись «IN THE SERVICE OF THE PEACE» («На службе мира»).

  • Типовой образец. Бронзовый знак, на лицевой стороне которого помещено рельефное изображение эмблемы Организации Объединенных Наций, а на ней — выполненные в рельефе буквы UN; на оборотной стороне располагается выполненная в рельефе надпись «IN THE SERVICE OF THE PEACE» («На службе мира»). Этот типовой знак используется для всех миссий, за исключением двух упомянутых выше.


Медали за участие в конкретных миссиях

Все перечисленные ниже медали считаются медалями за миротворческую деятельность. Просьба отметить, что этот список не полный, поскольку мы работаем над включением изображений и обозначений на дополнительных медалях, учрежденных для других операций по поддержанию мира, как завершенных, так и действующих.

Щелкните по левой и правой клавишам управления курсором для просмотра всей коллекции медалей.На ленте изображены цвета гватемальского флага, объединенные в центре голубым цветом, символизирующим ООН. Минимальный срок службы в составе Миссии для получения этой медали составляет 90 дней.Медаль была учреждена 27 марта 1998 года; минимальный срок службы для ее получения составляет 90 дней.В центральной части медали расположена очень широкая полоса песочного цвета, символизирующего пустыню Сахара, с двумя узкими полосками голубого цвета, символизирующего ООН, по краям. Минимальный срок службы для получения этой награды составляет 90 дней.Лента представляет собой сочетание четырех полос: голубая символизирует Организацию Объединенных Наций; зеленая ― пышную растительность и роскошную природу, а также экономический потенциал Гаити; ярко-синий ― воды океана, омывающие остров Эспаньола; белый ― надежду гаитянского народа на мир.Медаль за участие в МООНДРК была учреждена 2 мая 2000 года. По краям ленты расположены две голубые полосы, символизирующие присутствие ООН в Демократической Республике Конго (ДРК). Между ними помещены две одинаковые полоски желтого цвета, символизирующие наступление мира и благополучия. Темно-синяя полоса в центре желтых полос символизирует реку Конго.Первоначально присуждавшаяся за службу в Конго медаль крепилась на ленте голубого цвета, символизирующего ООН, и белого цвета с планкой, указывающей на прохождение службы в Конго. В 1963 году было принято решение о выпуске отдельной ленты. В центральной части ленты медали, которой стали награждать впоследствии, — широкая полоса зеленого цвета, олицетворяющего собой надежду, которая была сочтена подходящим символом молодого государства, а также бассейн реки Конго. Лента медали состоит из пяти узких зеленых полосок по количеству участвующих в деятельности Миссии стран. Эти пять зеленых полосок разделены четырьмя одинаковыми полосками белого цвета. Центральная группа обрамлена двумя одинаковыми полосами лазурного цвета, символизирующего Тихий океан и Карибское море, с двумя широкими полосами голубого цвета — цвета ООН, — символизирующего присутствие Организации Объединенных Наций в этом регионе. Сочетание цветов на ленте и планках следующее: центральная широкая полоса голубого цвета, символизирующего ООН, которая обрамлена двумя узкими полосками белого цвета, символизирующего мир, с двумя полосками зеленого цвета по краям, олицетворяющими тропический климат Мозамбика. Минимальный срок службы в составе Миссии для получения этой медали составляет 90 дней.Медаль была учреждена в январе 1992 года; минимальный срок службы для ее получения составляет 90 дней. Лента медали состоит из пяти одинаковых по ширине полос, при этом в центре расположена полоса белого цвета, которая обрамлена полосами темно-синего цвета с расположенными по краям полосами голубого цвета, символизирующего ООН. Темно-синий и белый цвета — это цвета национального флага Сальвадора.Медаль  была учреждена 9 декабря 1999 года. Голубые полосы, символизирующие присутствие ООН в Восточном Тиморе. Внутри с обеих сторон расположены по две полоски: ближайшая к голубой ― темно-красного цвета, а следующая, находящаяся ближе к центру, ― желтого цвета восходящего солнца. Эти цвета символизируют сияние и яркость солнечных восходов и закатов в Восточном Тиморе. В центре ленты находится полоса белого цвета, традиционно символизирующего мир и надеждуГолубая полоса с красной линией в центре, которая символизирует патрулируемый ООН район разъединения; эта полоса обрамлена двумя узкими полосками черного цвета, отражающего вулканическое происхождение района Голан, по бокам от которых расположены две узкие полоски белого цвета, символизирующего снег на горе Хермон. По краям ленты — широкие полосы бордового цвета, символизирующего пурпурную предрассветную дымку при закате и растущий на Голанских высотах чертополохВ центральной части ленты — широкая полоса голубого цвета, символизирующего ООН, которая обрамлена тремя одинаковыми полосками черного, белого и красного цветов с широкими полосами желтого цвета по краям. Желтый, красный и черный цвета — это цвета национального флага Анголы, а белый цвет символизирует присутствие ООН в этой стране.Медаль была учреждена в декабре 1993 года. В центре ленты — широкая полоса голубого цвета, символизирующего ООН, которая обрамлена узкими полосками белого цвета и тремя одинаковыми полосками черного, зеленого и красного цветов. Черный цвет — это цвет вулканической лавы и шерсти известных всему миру горилл, обитающих в этом районе; зеленый цвет олицетворяет собой местную кустарниковую растительность; а красный цвет символизирует цвет почвы на Африканском континенте. В центральной части ленты медали — полоса белого цвета, обрамленная темно-синими, золотыми и красными полосками, символизирующими цвета камбоджийских флагов. По краям расположены полосы голубого цвета, символизирующего ООН. Минимальный срок службы в составе Миссии для получения этой медали составляет 90 дней.В центральной части ленты — широкая полоса, окрашенная в разные оттенки коричневого цвета: темные символизируют иссушенные солнцем и труднопроходимые горные хребты Йемена, а светлые — пустыню. Центральная часть обрамлена двумя полосками голубого цвета, символизирующего ООН. Минимальный срок службы для получения этой медали составляет 60 дней.На голубом фоне ленты — две узкие белые полоски; эти цвета символизируют ООН. Минимальный срок службы в ОНВУП для получения этой награды составляет шесть месяцев.В центральной части ленты на голубом фоне, символизирующем ООН, расположены  три узкие полоски темно-зеленого, белого и светло-зеленого цветов. Темно-зеленый — это цвет джунглей и болот, белый — цвет заснеженных горных вершин, а светло-зеленый — цвет морской воды у коралловых рифов в этом регионе.В центральной части ленты ЮНТАГ — пять одинаковых полосок черного, желтого, красного, зеленого и ярко-синего цветов — цветов пяти олимпийских колец, символизирующих пять континентов мира, каждый из которых был представлен в ЮНТАГ военнослужащими или гражданской полицией. Центральная часть обрамлена одинаковыми полосками светло-желтого или песочного цвета, символизирующими пустыни Калахари и Намиб, с одинаковыми полосками голубого цвета по краям, символизирующими ООН.Медаль была учреждена в марте 1996 года; минимальный срок службы для ее получения составляет 90 дней. На голубом фоне ленты (символизирующем мир) в центре — широкое красное поле, обрамленное тонкими белыми полосками, которые символизируют командование миротворческих сил Организации Объединенных Наций. Слева от центра — узкое светло-зеленое поле (символизирующее леса), справа от центра — узкое желтое поле (символизирующее кукурузные поля).Лента и планки медали — зеленого цвета, цвета рисовых полей, покрывающих большую часть территории страны. Центральная белая полоска обрамлена красными полосками, отображающими флаги всех группировок. С обеих сторон к ним примыкают полоса голубого цвета, символизирующего ООН, и синяя полоска, символизирующая Высший национальный совет.Эта медаль была учреждена в июне 1995 года для награждения тех военнослужащих и гражданских полицейских, которые работали в Организации Объединенных Наций в ином качестве, а не в составе действующих миротворческих миссий и не в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций. Цветовое решение медали — широкая голубая полоса, обрамленная двумя белыми полосками. Для указания района, за работу в котором сотрудник получил медаль, добавляется планка с названием страны или организации системы ООНБелый фон ленты символизирует мир и новое начало. В центре — широкая голубая полоса, символизирующая одновременно ООН и реку Дунай, источник плодородия этого региона. Справа от центра — узкая желтая полоска, символизирующая подсолнечники, столь характерные для этой земли. Слева от центра — узкая темно-серая полоска, символизирующая камень и известку, используемые не только для восстановления домов в этом регионе, но и для воссоздания нацииЦветовая палитра ленты и планок медали сочетает в себе голубой фон (цвет ООН) и расположенную по центру широкую красную полосу, символизирующую районы, охраняемые Организацией Объединенных Наций (РОООН), которую обрамляют узкие полоски белого цвета. На левой стороне имеется узкая зеленая полоска, символизирующая леса, а на правой — узкая коричневая полоска, символизирующая горы. Минимальный срок службы для получения этой награды составляет 90 дней. Эта медаль была учреждена в мае 1996 года; минимальный срок службы для получения этой награды составляет 90 дней. На фоне голубого цвета ООН, символизирующем мир, расположена широкая красная полоса с желтыми полосками посередине, обрамленная тонкими белыми полосками, символизирующими присутствие командования СПРООН в Македонии.На фоне ленты медали песочного цвета, символизирующего пустыню, по центру проходит широкая полоса голубого цвета ― цвета ООН, ― обрамленная узкими полосками темно-зеленого цвета, символизирующего надежду. Минимальный срок службы в Миссии для получения этой награды составляет 90 дней.По центру ленты для медали и планок проходит широкая полоса голубого цвета ― цвета ООН, обрамленная двумя узкими полосками белого цвета, символизирующего мир, и тремя полосками черного, золотого и красного цветов, отражающих цвета флага Уганды. Минимальный срок службы для получения этой награды составляет 180 дней.Задача миссии в содействии стабилизации обстановки и безопасности путем разоружения и демобилизации бывших комбатантов.К медали представляются лица, прослужившие в составе миссии не менее 90 дней.Медаль была учреждена в марте 1994 года. По центру ленты проходит полоса голубого цвета Организации Объединенных Наций, которую обрамляют белые полосы, символизирующие мир. В левой части ленты находится полоса синего цвета, символизирующая прибрежные зоны Атлантического океана и характерные для них рельефы, высоты, растительность и дожди. С правой стороны расположена красная полоска, символизирующая кровь жертв, погибших во время массовых убийств.Медаль была учреждена в феврале 1994 года. На ленте имеется семь одинаковых по ширине полос. В центре расположена полоса голубого цвета ― цвета ООН, за которой следуют белые полосы, символизирующие заснеженные горные вершины Кавказа, зеленые полосы, символизирующие прибрежные долины и склоны, и синие полосы, символизирующие Черное море. Минимальный срок службы для получения этой медали составляет 180 дней.Медаль была учреждена в декабре 1995 года. В центре ленты расположена зеленая полоса, обрамленная двумя белыми полосками, по обе стороны которой расположены полоски голубого цвета, символизирующего Организацию Объединенных Наций. Зеленый и белый цвета символизируют растительность и заснеженные вершины Таджикистана. Минимальный срок службы в Миссии для получения этой медали составляет 90 дней.Медаль была учреждена в мае 1996 года; минимальный срок службы в Миссии для ее получения составляет 90 дней. Основной цвет ленты — синий, символизирующий воды, омывающие Превлакский полуостров. Расположенная по центру желтая полоса символизирует восходящее солнце, несущее надежду на мирное и благополучное будущее, которую обрамляют тонкие белые полоски. С каждой стороны от центральной полосы расположены полоски синего цвета, а также голубого цвета ООН, символизирующего мир. По центру ленты проходит широкая полоса, переливающаяся различными оттенками зеленого цвета и символизирующего Гималайские горы и Кашмирскую долину; она обрамлена узкими белыми полосками, символизирующими заснеженные вершины гор. По краям ленты расположены две одинаковые полосы голубого цвета, символизирующего ООН. К медали представляются лица, прослужившие в составе Миссии не менее шести месяцевМедаль МООНЛ была учреждена 1 октября 2003 года. По краям ленты расположены две полосы голубого цвета Организации Объединенных Наций, символизирующие присутствие ООН в Республике Либерия. Между этими голубыми полосами расположены две белые полосы, символизирующие наступление мира и прогресса. Красная и синяя полосы в центре отражают главные цвета национального флага Либерии и побережье Атлантического океана, которое является символом единства всей страны.Медаль МООНК была учреждена в сентябре 1999 года. По краям ленты проходят две полосы голубого цвета ООН, символизирующие присутствие Организации Объединенных Наций. Синяя полоса посередине символизирует международное присутствие сил безопасности и предоставляемые ими сотрудничество и поддержку. Две белые полоски символизируют общую цель содействия миру для всего населения Косово.На ленте сочетаются полосы ярко-синего и красного цветов государственного флага Республики Гаити в обрамлении полос голубого цвета Организации Объединенных Наций с двумя белыми линиями, что символизирует дружбу между ними. Медаль была учреждена в августе 1996 года; лента выполнена в виде пяти полос равной ширины. В центре проходит белая полоса, символизирующая мир; ее обрамляют две полосы голубого цвета, символизирующего ООН; по левому краю проходит полоса светло-зеленого цвета, символизирующая цвет зелени весенних лесов в Боснии и Герцеговине, а по правому краю проходит полоса красного цвета, символизирующая восход над горами в этой стране. Минимальный срок службы для получения этой награды составляет 90 дней.Медаль МООНЭЭ была учреждена в январе 2001 года. По краям лента расположены две полосы голубого цвета ― цвета ООН, символизирующие присутствие Организации Объединенных Наций. Внутренняя полоса зеленого цвета символизирует надежду и плодородие земли. Расположенные по обеим ее сторонам полосы бежевого цвета символизируют свободу вероисповедания и прочность страны.Время от времени страны направляют на условиях прикомандирования квалифицированный персонал и офицеров на должности в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке в целях оказания помощи в планировании и осуществлении новых миссий. В этих случаях лица, проработавшие не менее 90 дней, могут быть представлены к медали с лентой голубого цвета Организации Объединенных Наций.Лента выполнена в виде двух широких полос бледно-желтого или песочного цвета, разделенных узкой полосой голубого цвета Организации Объединенных Наций. К медали представляются лица, прослужившие в составе Миссии не менее 90 дней Лента представляет собой широкую центральную полосу голубого цвета, символизирующего ООН, обрамленную слева тремя полосками равной ширины зеленого, белого и красного цвета, символизирующими иранский флаг, а с правой стороны — тремя полосками равной ширины красного, белого и черного цвета, символизирующими флаг Ирака. К медали представлялись лица, прослужившие в составе Миссии не менее 90 дней.На ленте три полосы равной ширины: две полосы голубого цвета Организации Объединенных Наций и зеленая полоса. Эти полосы разделены между собой двумя белыми полосками равной ширины с тонкими красными линиями в центре каждой из них. Цвета представляют флаги Организации Объединенных Наций и Ливана. Минимальный срок службы в составе Миссии для получения этой награды составляет 90 днейЛента к медали выполнена в виде трех полос равной ширины: белая полоса в центре и две полосы голубого цвета Организации Объединенных Наций по краям. Полосы разделены двумя узкими полосками темно-синего цвета, символизирующими Средиземное море. Минимальный срок службы в составе Миссии для получения этой награды составляет три месяца.В центре ленты расположена широкая полоса песочного или бледно-желтого цвета, символизирующая Синайскую пустыню, с двумя узкими темно-синими полосами в середине, символизирующими Суэцкий канал. По краям ленты — две широкие полосы голубого цвета, символизирующего ООН. Минимальный срок службы в составе Миссии для получения этой награды составляет 90 дней