مرحبا بكم في الأمم المتحدة

معرض فوتوفيل يلقي الضوء على ناشطات السلام ودور النساء في صنع السلام بأيديهن: النساء يُمسكن بزمام السلام

13 أيلول/سبتمبر 2021

نيويورك، 14 أيلول/سبتمبر 2021 - تطلق إدارة الأمم المتحدة لعمليات السلام, بالتعاون مع إدارة الأمم المتحدة للشؤون السياسية وبناء السلام  وهيئة الأمم المتحدة للمرأة وبالشراكة مع مهرجات التصوير الرائد في مدينة نيويورك فوتوفيل (Photoville) معرضًا للصور يلقي الضوء على عمل ناشطات السلام كما يظهر من خلال أعين مصورات من النساء.

 دخلت الأمم المتحدة في شراكة مع مصوراتٍ محليات، لا يوثقن قصص النساء الساعيات لبناء السلام في مجتمعاتهن المحلية فحسب، وإنما يشاركن أيضًا بأنفسهن في هذه الصراعات نفسها. تقول كاني سيسوكو، المصورة من مالي، "حين ألتقط وجوه هؤلاء النسوة وأصواتهن، أشعر بالأمل والفخر،" "يتيح لي هذا العمل [الانخراط في] حوار مع جيل المستقبل، وإظهار أن مكان النساء ليس المنزل وإنما في كل مكان."

سوف يفتتح معرض بأيديهن: النساء يُمسكن بزمام السلام خلال مهرجان فوتوفيل نيويورك، متنزه كوبري بروكلين، الرصيف رقم واحد، في 18 أيلول/سبتمبر في تمام الساعة 7 بتوقيت شرق الولايات المتحدة الصيفي. يبرز المعرض الملف التعريفي لـ 14 امرأة من شتى أنحاء العالم توسطن لدى الجماعات المسلحة وشاركن في محادثات السلام، وطوّرن الحلول السياسية وناصرن حقوق المرأة ومشاركتها. وتأتي قصصهن من جمهورية أفريقيا الوسطى وجمهورية الكونغو الديمقراطية ومالي وجنوب السودان والسودان ولبنان واليمن وكولومبيا.   

تسهم دانيلا سوتو، القائدة الكولومبية من الشعوب الأصلية، والتي يبرز المشروع قصتها، في التحول الاجتماعي من خلال شبكتها التي تحمل اسم "جدول أعمال شباب كاوكا" – وهي شبكة تتألف من 17 جماعة من شباب وشابات كولومبيا المنحدرين من أصل أفريقي، ومن الشعوب الأصلية ومن سكان المناطق الريفية والحضرية ممن يناصرون ويناصرن السياسات الشاملة المعنية بالفئات الشبابية: وهي تقول "[إن] الأمر ليس بيدي وحدي، ولكنها مسئولية الجميع في هذا المجتمع."

وقال أنطونيو غويتيريش، الأمين العام للأمم المتحدة، "اليوم، دعونا نقولها بوضوح، تمثل قيادة المرأة هدفًا يُسعى إليه – ويجب أن نحوله إلى أمر قياسي. هذا هو الأسلوب الذي سوف نحول به السلام والأمن الدوليين". وأكد الأمين العام على ذلك قائلًا "أثبتت شراكاتنا مع القيادات النسائية وشبكاتهن أهميتها البالغة لبناء الثقة والمساعدة في منع النزاعات وتسويتها".

على الرغم من التقدم المحرز خلال السنوات القليلة الماضية، لا تزال النساء يُقصَيْن كثيرًا من عمليات السلام الرسمية ومن صنع القرار، ولا يعترف عادةً بتجاربهن المتنوعة ومعارفهن وخبراتهن ولا تستغل بالقدر الكافي. تظهر البيانات حتى عام 2019 أن النساء، على المستوى العالمي، شكّلن 13 في المائة فقط من المفاوضِين، وستة في المائة فقط من الوسطاء وستة في المائة من الموقّعين.

سوف يُبرَز المعرض أيضًا في المقر الرئيسي للأمم المتحدة، على هامش المناقشة المفتوحة التي نظمها مجلس الأمن بشأن المرأة والسلام والأمن في تشرين الأول/أكتوبر، وفي سول، جمهورية كوريا، خلال الاجتماع الوزاري لصنع السلام في كانون الأول/ديسمبر 2021. وسوف يسافر المعرض بعد ذلك إلى العديد من عمليات السلام في أفريقيا قبل أن يُعرض بجوار تمثال روث بادر غينسبرغ في سيتي بوينت، بوسط مدينة بروكلين، احتفالًا باليوم الدولي للمرأة في 8 آذار/مارس 2022.

يُدعَم معرض " بأيديهن: النساء يُمسكن بزمام السلام" من قِبل البعثات الدائمة لكل من أستراليا و كندا والدانمرك وكينيا لدى الأمم المتحدة وحكومة النرويج، بالشراكة مع الخطوط الجوية الكينية.

المعرض مفتوح بدئًا من 18 أيلول/سبتمبر وحتى 1 كانون الأول/ديسمبر 2021 في مهرجان فوتوفيل، الرصيف رقم 2، شارع فورمان، بروكلين، مدينة نيويورك.

 لمعرفة المزيد: https://photoville.nyc/in-your-hands-women-taking-ownership-of-peace/

لتحميل الأصول الرقمية: https://trello.com/b/7JgITgAr/in-their-hands-women-taking-ownership-of-peace

 ملاحظة للمحررين والمحررات: يستند معرض صور "بأيديهن: النساء يُمسكن بزمام السلام" إلى المبادئ التي ينص عليها قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1325 والقرارات التسعة التالية له بشأن المرأة والسلام والأمن. وتقر تلك القرارات بأهمية المشاركة الكاملة والمتساوية والمجدية للمرأة في تسوية النزاع وبالحاجة إلى زيادة مشاركة النساء في صنع السلام وصنع القرار على كافة المستويات في عمليات السلام.

*  *  *  *

جهات الاتصال الإعلامية:

 
صوفي بودري
إدارة الأمم المتحدة لعمليات السلام
هاتف: +1 (917) 691-5359
بريد إلكتروني: boudre@un.org  
 
لورا غييز
إدارة الأمم المتحدة للشؤون السياسية وبناء السلام
هاتف: +1 (917) 367-3882 
بريد إلكتروني: gees@un.org 
 
الفريق الإعلامي لهيئة الأمم المتحدة للمرأة
بريد إلكتروني: media.team@unwomen.org