联合国年度军队性别平等倡导人奖认可每位维和人员为促进遵守联合国安理会第1325号决议中的原则所作出的奉献和努力。 年度军队性别平等倡导人奖于2016年由和平行动部军事厅设立，旨在表彰最能将性别平等观点融入维和活动的军事维和人员。每年，和平行动的部队指挥官以及特派团团长会提名候选人，获奖者从中选出。 ...
https://peacekeeping.un.org/zh/gender-advocate-of-year-award
Chinese translation unavailable for UN Peacekeeping: A Year In Review (2018) .
联合国总部于2022年5月26日（星期四）庆祝联合国维持和平人员国际日。届时，秘书长安东尼奥•古特雷斯主持了敬献花圈仪式，缅怀自1948年以来因公殉职的近4200名联合国维和人员，并主持纪念仪式，向去年在联合国旗帜下服务期间献出生命的117名军警维和人员与文职维和人员追授达格•哈马舍尔德勋章。 ...
... Constitution, My Voice”: UNMISS engages Juba youth in peace and constitution making process . ...
Chinese translation unavailable for UN Peacekeepers Must Stay the Course .
Chinese translation unavailable for Secretary-General to Commemorate Fallen Peacekeepers, Honour Kenyan Officer as Gender Advocate, at Headquarters Observance of International Day .
Chinese translation unavailable for UN PEACEKEEPING: A YEAR IN REVIEW .
https://peacekeeping.un.org/zh/un-peacekeeping-year-review-0
... investigate and prosecute cases related to violence against women . ...
... investigate and prosecute cases related to violence against women . ...
Chinese translation unavailable for UN Peacekeepers Must Stay the Course .
