Bienvenidos a las Naciones Unidas

El mantenimiento de la paz de la ONU: 70 años de servicio y sacrificio

  • En 2017, Bangladesh envió a dos mujeres piloto de combate, las Tenientes de Aviación Nayma Haque y Tamanna-E-Lutfi a la misión de la ONU de la República Democrática del Congo, la MONUSCO.
Este año, las Naciones Unidas celebran el 70 aniversario de las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas, un mecanismo único y dinámico para ayudar a los países desgarrados por conflictos en la transición a una paz duradera.

La primera misión de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas se estableció en mayo de 1948, cuando el Consejo de Seguridad de la ONU autorizó el despliegue de algunos observadores militares en el Oriente Medio con el fin de formar el Organismo de las Naciones Unidas para la Vigilancia de la Tregua (ONUVT), para supervisar el Acuerdo de Armisticio entre Israel y sus vecinos árabes.

Durante los últimos 70 años, más de 1 millón de hombres y mujeres han servido bajo la bandera de la ONU en más de 70 operaciones de mantenimiento de la paz de la ONU. Más de 100 000 miembros de su personal militar, policial y civil de 125 países sirven actualmente en 14 operaciones de mantenimiento de la paz.

Película en realidad virtual de 360° – Under the Blue Helmet: Life As A UN Peacekeeper (Bajo el casco azul: la vida como parte del personal de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas)

El personal de mantenimiento de la paz de la ONU ha sido desde hace mucho tiempo la mejor opción para lograr la paz de algunas de las poblaciones más vulnerables del mundo. Su servicio y sacrificio, a menudo en condiciones hostiles y peligrosas, ha hecho de los cascos azules un símbolo de esperanza para millones de personas.

En los primeros años, los objetivos del mantenimiento de la paz de la ONU estaban limitados principalmente al mantenimiento de los alto el fuego y a estabilizar situaciones sobre el terreno para que se pudieran hacer esfuerzos políticos para resolver el conflicto por medios pacíficos. Esas misiones estaban compuestas por observadores militares y tropas ligeramente armadas con funciones de vigilancia, presentación de informes y fomento de la confianza en favor de los alto el fuego y acuerdos de paz. Las tropas y las fuerzas policiales provenían de un pequeño número de países y estaban formadas casi exclusivamente por hombres.


Este mapa muestra 70 años de operaciones de mantenimiento de la paz en cuatro continentes.

A lo largo de los años, el mantenimiento de la paz de la ONU se ha adaptado para cubrir las necesidades de los diferentes conflictos y de un panorama político cambiante. Los objetivos de las actuales operaciones multidimensionales de mantenimiento de la paz son no solo mantener la paz y la seguridad, sino también facilitar procesos políticos, proteger a los civiles, ayudar en el desarme de los combatientes, apoyar la organización de procesos electorales, proteger y promover los derechos humanos y ayudar a restablecer el estado de derecho.

Aunque la mayoría de los miembros del personal de mantenimiento de la paz prestan servicios como militares y policías, el 14 % son civiles que realizan una gran variedad de funciones, desde servir como líderes civiles de la misión a trabajar en ámbitos como asuntos políticos y civiles, derechos humanos, elecciones, comunicaciones estratégicas, informática, logística, transporte, administración y mucho más.

Las mujeres del personal de mantenimiento de la paz desempeñan un papel cada vez más importante y son cruciales para mejorar el rendimiento de nuestras misiones. Prestan servicio como policías, efectivos militares, pilotos, observadores militares y otros puestos del personal uniformado y civil, incluidos puestos de mando.

70 años de mantenimiento de la paz de la ONU: una recopilación de fotografías

UN Peacekeeping: 70 years of service and sacrifice

Con la ampliación de las labores y las operaciones en algunos de los entornos más difíciles del mundo, el personal de mantenimiento de la paz se enfrenta a importantes riesgos. Desde 1948, más de 3500 miembros del personal han perdido la vida sirviendo en operaciones de paz de las Naciones Unidas, incluidos 943 fallecidos a causa de la violencia. Desde 2013, las bajas han aumentado, con 195 muertes en ataques violentos; más que durante cualquier otro periodo de cinco años en la historia de las Naciones Unidas.