在这一新系列中，联合国维持和平将展示“以行动促维和”倡议带来的影响，该倡议指导着12个在役特派团的和平行动。
作者：塞尔日•伊斯梅尔•韦德拉奥果/亚耶•纳博•塞内
我们来到了位于马里东北部的梅纳卡集市，六月的骄阳下，这里熙熙攘攘。顾客和商贩络绎不绝，踏起阵阵尘土，与各式香料的浓烈芬芳融为一体。
临时搭建的羊圈里传来羊叫的声音，来往车辆的喇叭声此起彼伏，孩子们在集市快乐玩耍，不时传出阵阵笑声，场面格外热闹。
每到星期四，这里就会变得人来人往、热火朝天，打破平日生活里的单调与沉闷。
“保护平民，保持可见，建立信任和信心”
遗憾的是，总有一些不怀好意的人来到集市实施盗窃、组织武装暴力以及其他形式的犯罪，而近期类似事件一直困扰着当地居民。
对于在联合国马里多层面综合稳定团（马里稳定团）服役的联合国警察来说，他们的目标始终如一，那就是：保护平民，保持可见，建立信任和信心。
这些人员通常以小队的形式轮班进行部署。如今领队的是拉乌尔•科菲•巴吉乔 (Raoul Koffi Gbadjidjo) 上校。这名来自多哥国家警察部队的军官不仅熟悉梅纳卡镇和当地居民，也深知周围环境的复杂性。
自2022年9月以来，他一直在这里执行巡逻任务，也和当地居民建立了良好的关系。
维和人员奋战在一线：威慑潜在威胁，收集相关情报
“我们从集市入口开始徒步巡逻，这样能够经过每一家店铺，并和民众交流。接着我们会这样步行数英里，确保走遍整个集市。”联合国马里稳定团的联络官阿卜杜拉耶•穆罕默德 (Abdoulaye Mahamat) 解释道。
然而在此之前，巡逻小队还要在集市周边设立一个安全区。不过这一行为并没有引起惊慌，因为多哥警察身穿制服，头戴印有“联合国”字样的标志性蓝色头盔，在人群中十分显眼。
拉乌尔上校透露道：“很多人会和我们讲述他们的亲身经历或听说的事，但不敢公开进行分享。我们知道这是有人担心遭到报复，所以我们会提供电话号码，方便他们私下打电话分享信息。比较健谈的人则会毫不犹豫地表达自己的想法。”
每周一集，拯救生命
在阿加莎•杜尔 (Agaïcha Touré) 的蔬菜摊前，一小群人正激烈地和她讨价还价，抢购来自邻近城镇的新鲜农产品。阿加莎每周都会卖掉所有货物，今天肯定也不例外，但由于缺少保存农产品的手段她常常亏本。
不过对这位六个孩子的母亲来说，安全才是最宝贵的财富。阿加莎直言：“我能随意运输蔬菜去卖，是因为我知道这些身着制服的人会保证我的安全。要是没有他们的保护，我不会冒生命危险来这儿做生意。”
棚屋下，阿齐兹•马伊加 (Aziz Maïga) 对警察露出灿烂的微笑，并和他们热情握手。这位三十岁的男人是十二个兄弟姐妹中的长子，过去他的父亲经营家族生意贩卖山羊，不仅能维持生计，生意还日渐兴旺起来。
然而，当前普遍存在的不安全状况给生意带来了沉重打击，作为长子，阿齐兹扛起家庭经济重担，面临着严峻的考验。
和许多青年一样，他正在考虑离开这里，去其他地方寻求更好的发展空间。同时，这个星期四的集市正帮助他维持基本的家庭生计。“如果能在集市里为联合国人员建立一个警察哨所，我们会很高兴。”阿齐兹说道。
每星期四的巡逻：服务平民的坚定承诺
梅纳卡镇的经济复苏取决于安全的货物和服务交易，但社区成员和进行交易的场所却容易遭到武装袭击。
维和人员的存在有效威慑了此类袭击。对联合国警务人员来说，每星期四的巡逻不仅是例行公事，更代表了他们服务平民的坚定承诺和对当地人民的有力声援。
 |
保护平民是联合国维持和平的核心任务。如今，平民日益成为冲突的受害者，95%的维和人员担负着保护他们的任务。这是“以行动促维和”倡议和“以行动促维和+”战略的一个关键优先事项。联合国维和人员或独立巡逻，或与国家部队联合巡逻，有助于威慑针对社区的袭击以及保护平民。 |