Службу во имя мира под флагом ООН прошли более миллиона миротворцев, однако они не одиноки в своем стремлении к миру. Миротворческая деятельность опирается на прочные и разнообразные партнерские отношения. В этой новой серии мы представляем вам голоса миротворцев и партнеров во всем мире в честь Международного дня миротворцев, отмечаемого 29 мая.
Авторы: Рем Срейпи и капитан Магали Дуонг / Редактор: Майя Келли
Рем Срейпи из Камбоджи входит в число самых молодых саперов, подготовленных Службой ООН по вопросам деятельности, связанной с разминированием (ЮНМАС), в составе Временных сил ООН в Ливане (ВСООНЛ), которые проводят работу по устранению минной опасности на юге Ливана. ЮНМАС и миротворческие силы ООН сотрудничают с национальными вооруженными силами и местными организациями в деле обезвреживания наземных мин в этом районе и подготовки сотрудников национальных органов. С 2006 года группы ВСООНЛ по разминированию очистили 4 885 900 квадратных метров территории на юге Ливана, утилизировав 47 221 предмет, включая мины, кассетные бомбы и неразорвавшиеся боеприпасы.
«Мне 21 год, и я являюсь одним из самых молодых саперов, подготовленных Службой ООН по вопросам деятельности, связанной с разминированием (ЮНМАС). Я родом из страны (Камбоджа), пережившей гражданскую войну. Эта война причинила огромную боль и страдания, разрушив все, даже наши дома, семьи и школы. За свою жизнь я видела множество людей, лишившихся конечностей и потерявших своих родных... Мне нужно было что-то с этим делать.
Мы все должны сыграть свою роль в наших обществах, улучшая условия жизни; каждый человек, где бы он ни находился, заслуживает счастья и жизни в местах, где нет наземных мин.
На пути к устранению минной опасности на юге Ливана
Вместе с ВСООНЛ, ЮНМАС и другими партнерами мы занимаемся обезвреживанием наземных мин, которые по-прежнему представляют опасность для людей, живущих на юге Ливана. В настоящее время мы проводим разминирование в районе деревни Майс-Эдж-Джебель вдоль «голубой линии»*. Мы каждый день расчищаем минные поля, чтобы сделать этот район безопасным.
В своей повседневной деятельности мы сталкиваемся с множеством проблем, особенно в сезон дождей, когда почва превращается в грязь, что усложняет нашу работу. На минных полях нам также попадаются ядовитые змеи и большие камни.
Многие из минных полей, на которых мы обычно работаем, находятся на открытой местности и вблизи окрестных ферм и деревень. Мы проводим разъяснительную работу с местными общинами в целях обеспечения их безопасности, с тем чтобы члены этих общин не приближались к районам, в которых мы осуществляем свои операции.
Для меня самой приятной частью этой работы является осознание того, что территория, которую мы расчищаем, когда-нибудь будет использоваться теми общинами, которым мы служим. Однажды я увижу свободный от мин юг Ливана, где дети и взрослые бегают по полям, семьи устраивают пикники по выходным, фермеры возделывают землю, а дети ходят в школу, не подвергаясь опасности. Это моя мечта. Это заставляет меня двигаться вперед.
Участие женщин в миротворческой деятельности
Обезвреживание наземных мин требует большой командной работы и координации действий. Мне представилась уникальная возможность поработать с разными коллегами из других стран, а также с местными партнерами, такими как Ливанские вооруженные силы, саперы и другие партнерские организации.
В настоящее время я принимаю участие в миротворческой операции вместе с девятью другими женщинами-саперами. То, как женщины бросают вызов гендерным стереотипам и выполняют работу, которая чаще всего считается мужской, волнует и вдохновляет. Своей смелостью, преданностью делу и профессионализмом мы открываем путь для множества других женщин, которые могут последовать за нами.
В качестве женщин — саперов и миротворцев мы играем крайне важную роль в наших семьях и общинах, демонстрируя вклад женщин в дело мира и гендерного равенства».